LINEマンガ発の新作、世界9言語で同時配信スタート

LINE Digital Frontier株式会社から、WEBTOON Entertainmentグループ初となる世界同時配信プロジェクト「Global Drop」がスタートしたと発表がありました📢 新作や再開作品を複数言語に翻訳し、世界中で同時に配信していく取り組みなんです。

第1弾は転生モノの新作ウェブトゥーン

記念すべき第1弾作品は『勇者の抒情歌(バラード)』。作画をStreet Bardさん、脚色をnamwoongさん、原作をDodongpaさんが手がける縦スクロール・フルカラー形式の作品で、帝国の英雄が前世の記憶を保ったまま転生し、100年の時を超えて真実を知ろうとする物語とのことです。配信開始は9月19日24時(日本時間)で、「LINEマンガ」「ebookjapan」のほか、海外のWEBTOONプラットフォーム全体でも読めるそうです。

日本語含む9言語で足並みをそろえて配信

日本語・韓国語・英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・タイ語・インドネシア語・中国語(繁体字)の9言語で足並みをそろえて配信されるのが今回のポイント。配信を記念したミッションイベントも9月20日0時10分から9月21日23時59分までLINEマンガアプリ内で実施されていて、今後は日本制作作品の一部も「Global Drop」として世界同時配信していく予定とのことです。

正直、新作がタイムラグなく世界中で同時に読めるようになるのって地味にすごいことだなと思います。個人的には『勇者の抒情歌』というタイトルの響きも気になるので、これから追いかけてみようと思います。